Nós fazemos o show em dois dias, voce não me mostra como erguer, não sei direito os giros.
Imamo nastup za dva dana, neæeš da mi pokažeš podizanje, nisam sigurna u okret.
Sim, mas isto só mostra como estes gajos são cuidadosos.
I pratimo biper Stringera Bella. -Sad se vidi kako su oprezni.
Você mostra como ficar em pé, como manter as pernas sob os ombros.
Pokaži im kako se stoji, drži im noge ispod njihovih ramena.
Mostra como a cidade será destruída... caso ativemos a auto-destruição.
Pokazuje kako æe grad biti uništen kad pokrenemo samouništenje.
Acelerar a velocidade nos mostra como estes agrupamentos constantemente se deslocam e se transformam à medida que cada pingüim tenta encontrar seu caminho para o interior aquecido.
Ubrzani snimak pokazuje kako se ove gomile konstantno premeštaju i menjaju dok svaki pingvin traži svoj put ka toplijoj unutrašnjosti.
Eles se comendo mostra como consumimos outros para saciar nossas necessidades.
Kako varvarski! Njihovo proždiranje je simbol naèina kako se hranimo drugima da bi zadovoljili svoje potrebe.
Vamos deixar que ela sirva de exemplo pela habilidade que ela mostra como piloto.
Pa, dokle god predstavlja dobar primer njenim letenjem, ona nam je od koristi.
Por que não me mostra como esse ilusionismo funciona?
Pokaži mi kako radi ova iluzija?
Eu gosto dele porque... mostra como primeiras impressões podem estar erradas sabe?
Meni se sviða jer... pokazuje koliko pogrešan može biti prvi utisak. Znaš?
Pensar assim mostra como está despreparado para se virar sozinho.
Ниси ни помислио да показивањем припреме, припремаш себе самог.
Um site que mostra como as crianças desaparecidas seriam hoje.
Našla sam sajt koji pokazuje slike kako bi ta nestala deca mogla da izgledaju.
Ele mostra como admiração pode se transformar em ódio.
Pokazuje kako se obožavanje može premetnuti u mržnju.
O cadáver não mostra como funcionam os orgãos. Como respodem ao teste.
Његов леш неће ми показати како му функционишу органи, како реагују на тестове.
Querida, mostra como você vai até o chão!
Тачно овде! Душо, покажимо како секси позираш!
Por que não me mostra como você moveu a garrafa?
Zašto mi ne pokažeš kako si pomaknuo bocu?
Isso mostra como você é ignorante, seu filho da puta.
To pokazuje sve što znaš, kuèkin sine.
O HBM mostra como os seus músculos funcionam e se movem, para que sua recuperação seja mais eficaz.
HBM pokazuje kako tvoji mišiæi funkcionišu i kreæu se, tako da tvoja rehabilitacija bude što efektnija.
Que tal voltarmos ao presente, e mostra como vou mandar todos para cá antes que o EENH mate a todos nós?
ŠTA MISLIŠ DA SE VRATIMO U SADAŠNJOST, I POKAŽEŠ MI KAKO ÆU POSLATI SVE OVDJE PRIJE NEGO NAS VATRA UBIJE SVE?
Isso mostra como estamos com pouco pessoal.
Ух, да. Тако кратко руком смо.
Isso mostra como estamos mal, se essa for a nossa melhor chance de descobrir o que está havendo.
To samo pokazuje kako smo sjebani kad nam je on najbolja šansa da saznamo šta se dešava.
Eis aqui um cálculo que mostra como a intensidade de um churrasco, ou outra fonte de calor radiante, varia à medida em que você se afasta dela.
Ево рачунице која показује како се интензитет роштиља, или дргугог извора топлоте, креће како се удаљавате од њега.
Ela mostra como aproximadamente um terço do público pensa que os alienígenas não estão apenas lá fora, nós estamos procurando por eles lá fora, mas eles estão aqui, certo?
Pokazuje da približno jedna trećina ispitanika misli da su vanzemaljci, zapravo već tu,
Mostra como fazer o que é certo, como ser heroicamente desajeitado.
Pokazuje kako postupiti ispravno, kako biti herojski neobičan.
Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar.
To što znamo kako uspešni sistemi funkcionišu nam ne govori kako da unapredimo svoj.
Há um grande documento produzido pelo TED, que mostra como fazer isso.
Veoma je jednostavno. Postoji sjajan dokument koji je napravio TED koji će vam reći kako to da uradite.
Mas isso nos mostra como devemos pensar sobre isso, e onde precisamos chegar.
Ali ovo nam govori koliko je nužno da o tome razmišljamo i gde treba da idemo.
Eis um vídeo rápido, que mostra como isso funciona.
Pokazaću vam kako to izgleda na jednom kratkom snimku.
Mas também isso mostra como a deficiência e a cegueira meio que atravessam linhas étnicas, sociais, raciais e econômicas.
То, такође, показује како инвалидитет и слепило превазилазе етничке, друштвене, расне, економске границе.
E, quando colocamos homens e mulheres em escâneres de ressonância magnética funcional -- o tipo de escâner que mostra como o cérebro funciona quando ativado -- quando os colocamos no escâner e os expomos a estresse,
Kada stavite muškarce i žene pod skener funkcionalne MRT - to je vrsta skenera koja pokazuje kako mozak funkcioniše kada se aktivira - dakle, stavite ih u skener i izložite ih stresu.
Isto também mostra como o microscópio de projeção funciona.
Ovo takođe objašnjava kako projekcija funkcioniše.
Normalmente são considerados modelos, um desenho que mostra como pensamos que um processo celular ou molecular acontece.
Obično se nazivaju crtežom modela, to je crtež koji prikazuje kako mislimo da se dešava ćelijski ili molekularni proces.
Esse exemplo, de outro prisioneiro, mostra como esses pedidos são tratados.
Ovaj primer jednog drugog zatvorenika pokazuje kako se tretiraju takvi zahtevi.
O meu documentário mostra como uma sociedade livre pode ser pisoteada por aqueles que sabem como usar a mídia.
Moj dokumentarac pokazuje kako slobodno društvo mogu da ugroze oni koji znaju kako da koriste medije.
LT: Isso mesmo. Isso mostra como Aristóteles era limitado.
LT: Ne, baš tako. To vam pokazuje samo koliko je ograničen bio Aristotel.
E a arteterapia nos mostra como fazer essa conexão.
Umetnička terapija pokazuje kako da to povežemo.
Vou dar mais um exemplo, que mostra como o cérebro é rápido em usar novas previsões, modificando o que vivenciamos conscientemente.
Evo još jednog primera, koji pokazuje koliko brzo mozak može da koristi nova predviđanja kako bi izmenio naše svesno iskustvo.
pois isso mostra como você realmente é.
i to je zapravo ono što vas čini takvima.
1.5144500732422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo nastup za dva dana, neæeš da mi pokažeš podizanje, nisam sigurna u okret. 